Array ( [id] => 1314 [azienda_id] => 208 [lauree] => {82}{68} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728565824 [title] => Research Associate [body] =>

Randstad Italia Specialty Pharma ricerca per azienda leader nel settore farmaceutico un Research Associate - Structural Characterization.

Sede di lavoro: Guidonia Montecelio (RM)

Si offre: contratto di somministrazione iniziale a tempo determinato con possibilità di crescita personale e professionale, e livello da definire sulla base della reale esperienza del candidato.
Orario di lavoro: full time, 38 ore a settimana dal lunedì al venerdì, con mezz'ora di pausa pranzo.

Mansioni:

• conduzione di esperimenti analitici per la caratterizzazione di biologici DS, DP e IPCs;
• interpretazione e analisi dei dati di spettrometria di massa;
• redazione di report scientifici;
• collaborazione con il team di ricerca e con i clienti.

Requisiti richiesti:

• laurea in discipline scientifiche;
• pregressa esperienza di un anno in ruolo analogo o ambiente di laboratorio;
• buona padronanza strumentazione informatica;
• buona conoscenza lingua inglese.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728565565 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => research-associate [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '5438172856581218.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {8}{6} [custom_area_studio] => Laurea in Discipline Scientifiche [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1313 [azienda_id] => 208 [lauree] => {90} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728565443 [title] => Informatore scientifico del farmaco [body] =>

Randstad Italia, Specialty Pharma, ricerca per una grande realtà del settore farmaceutico Informatori Scientifici del Farmaco.

Territorio di competenza: Roma e Provincia

Contratto: La forma contrattuale, la sua durata ed il livello di inquadramento saranno commisurati alla reale esperienza del candidato.

Mansioni:

• pianificazione ed esecuzione di visite nella zona assegnata;
• presentazione efficace dei prodotti farmaceutici, evidenziandone le caratteristiche, i benefici e le modalità d'uso;
• gestione delle relazioni con i professionisti sanitari, instaurando un rapporto di fiducia e collaborazione;
• partecipazione a congressi, convegni e eventi scientifici per rimanere aggiornato sulle novità del settore;
• monitoraggio del mercato farmaceutico e della concorrenza, riportando le informazioni rilevanti al team;
• gestione accurata della documentazione relativa all'attività svolta.

Requisiti richiesti:

• laurea in discipline scientifiche idonee allo svolgimento della professione
• ottime capacità comunicative e relazionali, unite ad una spiccata propensione al contatto con il pubblico;
• forte orientamento al risultato e al raggiungimento degli obiettivi aziendali;
• capacità di lavorare in autonomia e di gestire efficacemente il proprio tempo;
• interesse per il settore farmaceutico e per l'informazione scientifica;
• buona conoscenza della lingua inglese e dei principali strumenti informatici.

Non è richiesta una pregressa esperienza nel ruolo, ma costituirà titolo preferenziale aver maturato anche brevi esperienze nel settore farmaceutico o in ruoli commerciali a contatto con il pubblico. Valutiamo con grande interesse anche giovani laureati desiderosi di intraprendere una carriera come Informatore Scientifico del Farmaco.

 

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728565404 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => informatore-scientifico-del-farmaco [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '10217285653012.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {6} [custom_area_studio] => Laurea in Discipline Scientifiche [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1312 [azienda_id] => 208 [lauree] => {85}{67}{83}{68}{77} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728565227 [title] => Tecnico di Laboratorio [body] =>

Randstad Italia spa Specialty Pharma ricerca per strutturata multinazionale farmaceutica un tecnico di laboratorio.

Sede di lavoro: Roma

Si offre: contratto di somministrazione iniziale a tempo determinato con possibilità di crescita personale e professionale, e livello da definire sulla base della reale esperienza del candidato.

Mansioni:

• controllo qualità dei reagenti e dei campioni;
• gestione e verifica della strumentazione di laboratorio;
• registrazione delle attività secondo le GMP.

Requisiti richiesti:

• laurea in discipline scientifiche;
• pregressa esperienza di almeno 6 mesi e conoscenza delle tecniche di calibrazione e manutenzione della strumentazione di laboratorio.

L’attenzione ai dettagli e la capacità di operare sotto stress completano il profilo.

 

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728565206 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => tecnico-di-laboratorio [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '179172856511629.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {6} [custom_area_studio] => Laurea in Discipline Scientifiche [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1311 [azienda_id] => 208 [lauree] => {59}{60}{68} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728565242 [title] => Quality Assurance [body] =>

Randstad Inhouse Specialty Pharma, ricerca per strutturata azienda multinazionale un QA che si occuperà di supervisionare il processo di quality risk management per il sito e della valutazione dei rischi sia per il prodotto che per il processo.

Sede di lavoro: Catania

Si offre: contratto di somministrazione iniziale a tempo determinato con possibilità di crescita personale e professionale, e livello da definire sulla base della reale esperienza del candidato.

Mansioni:

• preparazione, revisione ed approvazione della documentazione, al fine di assicurare che sia in linea con le normative e con le procedure del sito.
• implementazione e completamento delle azioni correttive o preventive (CAPA) e assicurazione dell'applicazione dei principi ALCOA alla propria area, comunicando le deviazioni dal processo standard.
• supporto del QA Compliance Sr Supervisor per tutte le questioni di qualità inerenti il prodotto.
• attuazione all'interno dello stabilimento le politiche e linee guida “Environmental, Health and Safety” internazionali per la sua parte di competenza.

Requisiti richiesti:

• laurea in farmacia, CTF, chimica o discipline scientifiche;
• esperienza almeno biennale in ruolo e contesto analogo;
• conoscenza delle attività e dei processi di produzione e gestione aziendale della qualità, delle GMP e del risk management;
• buona conoscenza della lingua inglese sia scritta che parlata;
• ottima padronanza degli strumenti informatici e conoscenza dei software operativi e dei principali strumenti di calcolo statistico;
• il possesso di certificazione green belt o superiore sarà considerato requisito preferenziale.

L’orientamento al team working, la capacità di mediazione e la predisposizione al raggiungimento degli obiettivi completano il profilo.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728565067 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => quality-assurance [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '4258172856495251.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {5}{6} [custom_area_studio] => Laurea in Farmacia, CTF, Chimica o Laurea Discipline Scientifiche [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1310 [azienda_id] => 208 [lauree] => {175}{6}{183}{177}{174}{178}{9}{55} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728564903 [title] => Computer System Validation [body] =>

Randstad Inhouse Specialty Pharma, ricerca per strutturata azienda multinazionale neolaureati in materie ingegneristiche (ingegneria informatica, elettronica, meccanica, dell’automazione, medicale o bioingegneria) per formarsi come CSV, Computer System Validation.

Sede di lavoro: Catania

Si offre: contratto di somministrazione in ambiente dinamico e stimolante con prospettive personali e professionali. La durata del contratto e l’inquadramento saranno commisurati alla reale esperienza del candidato.

Mansioni:

• La risorsa supporterà gli aspetti inerenti l’intero ciclo di vita e di convalida dei sistemi di automazione e la compliance documentale degli stessi,
• L’ installazione, configurazione, commissioning e supporto alla convalida degli equipment.

Requisiti richiesti

• laurea in materie ingegneristiche;
• conoscenza, anche accademica, dei principi di Data Integrity;
• fluente conoscenza della lingua inglese.

La capacità di analisi e sintesi, la propensione ad interfacciarsi costantemente con colleghi e responsabili, unitamente a curiosità e motivazione al ruolo completano il profilo.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728564892 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => computer-system-validation [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '40611728564659100.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {3} [custom_area_studio] => Laurea in Ingegneria Informatica, Elettronica, Meccanica, Automazione, Medicale o Bioingegneria [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1309 [azienda_id] => 208 [lauree] => {null} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728564530 [title] => Supervisore della produzione [body] =>

Randstad Inhouse Specialty Pharma ricerca per strutturata azienda multinazionale un supervisore della produzione, che si occuperà di gestire le linee e le risorse affidate per soddisfare le richieste nei tempi previsti ed in conformità agli standard di sicurezza del lavoro, qualità (GMP) e gestione dei dati (ALCOA).

Sede di lavoro: Catania

Mansioni:

• gestisce, coordina e monitora le attività del personale di reparto, assumendosi la responsabilità di segnalare azioni o comportamenti non in linea con la compliance aziendale o le normative di settore.
• coinvolge il proprio team guidandolo verso il raggiungimento delle aspettative aziendali ed il miglioramento delle loro performance professionali. Restituisce feedback precisi e puntuali sul loro operato e si occupa della valutazione annuale delle loro prestazioni e di individuare eventuali percorsi di formazione dedicati.
• soddisfa gli obiettivi di produzione, organizza e pianifica quanto necessario per le attività lavorative
• stabilisce le priorità e gli obiettivi per turno di lavoro e monitora l’avanzamento delle attività.
• verifica in progress la corretta compilazione dei master Electronic Batch Record (EBR) e della documentazione.
• gestisce tempestivamente l’emissione di deviazioni, prende decisioni e coinvolge le funzioni interessate collaborando affinché la deviazione di compliance osservata venga investigata in accordo alle procedure operative di sito.
• interagisce con le funzioni aziendali (es. Manutenzione, Convalida, Qualità) al fine di garantire il corretto funzionamento delle apparecchiature e il rispetto delle norme GMP.
• apporta continui miglioramenti ai processi di lavoro.
• collabora alla stesura del budget della propria area.

Requisiti richiesti:

• laurea in materie scientifiche (Farmacia, Chimica e Tecnologie Farmaceutiche, Chimica o Ingegneria Chimica);
• ottima padronanza nell’uso del pc e dei principali gestionali aziendali;
• fluente conoscenza della lingua inglese;
• pregressa esperienza in ambito farmaceutico oppure in ruolo analogo o come capoturno;

Spiccate capacità analitiche, organizzative e di orientamento all’obiettivo completano il profilo.

Si offre contratto di somministrazione in ambiente dinamico e stimolante con prospettive personali e professionali. La durata del contratto e l’inquadramento saranno commisurati alla reale esperienza del candidato.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728563987 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => supervisore-della-produzione [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '213172856452836.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {null} [custom_area_studio] => laurea in materie scientifiche (Farmacia, Chimica e Tecnologie Farmaceutiche, Chimica o Ingegneria Chimica) [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1308 [azienda_id] => 208 [lauree] => {null} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728564540 [title] => Validation Specialist [body] =>

Randstad Italia Specialty Pharma, per strutturata azienda farmaceutica, ricerca un Validation Specialist

Sede di lavoro: Pomezia (RM)
Orario di lavoro: full time giornaliero da lunedì a venerdì

Mansioni:

• redazione e compilazione della documentazione di reparto, relativa alle attività diqualifica/riqualifica (ad es. protocolli di qualifica/riqualifica, risk assessment, procedure operative standard ecc.);
• esecuzione delle attività di qualifica/riqualifica di impianti e macchine farmaceutiche;
• analisi dei risultati ottenuti durante l’esecuzione dei test di qualifica per verificare il rispetto dei criteri d’accettazione stabiliti e, in presenza di problematiche, collaborazione alla risoluzione delle stesse e partecipazione alla definizione delle azioni correttive da intraprendere, dopo la condivisione con il proprio responsabile.
• esecuzione dellle attività di qualifica (IQ, OQ, PQ) e di riqualifica (RQ) di equipment, sistemi, impianti (es. autoclave, HVAC, tunnel di depirogenazione, loop WFI) garantendo il rispetto delle tempistiche stabilite, operando secondo le modalità
• riportate nei documenti di riferimento approvati.

Requisiti richiesti

• laurea in discipline scientifiche;
• esperienza nella mansione di almeno 3 anni;
• fluente conoscenza della lingua inglese;
• la buona conoscenza della CSV (Computer System Validation) e l’esperienza di lavoro presso aziende farmaceutiche dotate di camere sterili per prodotti iniettabili costituirà titolo preferenziale;
• Completano il profilo doti di precisione e la capacità di lavorare in team;

 

Il livello di inquadramento, la retribuzione e la durata contrattuale saranno stabilite sulla base della reale esperienza del candidato, si offrono reali ed interessanti opportunità di crescita personale e professionale.

 

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728563695 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => validation-specialist [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '9218172856453743.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {5}{6} [custom_area_studio] => laurea in discipline scientifiche [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1307 [azienda_id] => 208 [lauree] => {null} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728564553 [title] => Operatore di camera sterile [body] =>

Randstad Italia, specialty pharma, per azienda farmaceutica specializzata nella produzione di liquidi sterili iniettabili, ricerca operatori di camera sterile.

Sede di lavoro: Latina
Orario di lavoro: su 3 turni (6/14, 14/22, 14/22) dal Lunedì alla Domenica con giorni di riposo compensativo.

Mansioni:

• effettuare la dissoluzione e filtrazione dei prodotti farmaceutici, ed i lavaggi e la sterilizzazione dei serbatoi di produzione;
• caricare e scaricare il liostato;
• eseguire le verifiche periodiche di corretta funzionalità delle apparecchiature comunicando in modo tempestivo al superiore eventuali anomalie;
• compilare il batch record e la documentazione di reparto;

Requisiti richiesti:

• diploma di scuola superiore preferibilmente ad indirizzo tecnico;
• precedente esperienza di almeno 6 mesi come operatore di camera sterile presso aziende farmaceutiche
• conoscenza sop e gmp;
• Completano il profilo caratteristiche personali di serietà, attenzione e capacità di operare nel rispetto dei ruoli.

Il livello di inquadramento, la retribuzione e la durata contrattuale saranno stabilite sulla base della reale esperienza del candidato, si offrono reali ed interessanti opportunità di crescita personale e professionale.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728563469 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => operatore-di-camera-sterile [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '7053172856455051.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {8} [custom_area_studio] => diploma di scuola superiore preferibilmente ad indirizzo tecnico; [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1306 [azienda_id] => 208 [lauree] => {67}{83} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728564575 [title] => Tecnico di Laboratorio Microbiologico [body] =>

Randstad Italia spa, specialty pharma, ricerca per strutturata azienda multinazionale un tecnico di Laboratorio Microbiologico.

Sede di lavoro: Latina

Mansioni:

• effettuare le analisi microbiologiche, delle acque e dei vapori
• condurre i test di sterilità sui campioni dei prodotti,
• eseguire l’analisi del Bioburden sui prodotti al fine di valutare i livelli di contaminazione

in conformità ai protocolli ed agli standard di qualità aziendali.

Requisiti richiesti:

• laurea in discipline scientifiche quali Biologia o Biotecnologie.
• esperienza di almeno 6 mesi in ruolo analogo,
• abilità nell'uso della strumentazione di laboratorio,
• Completano il profilo l’attitudine alla precisione ed all'accuratezza dei risultati e la capacità di lavorare in team e di comunicare efficacemente.

Modalità di lavoro: onsite, con disponibilità al lavoro su 3 turni (6/14, 14/22, 14/22) dal Lunedì alla Domenica con giorni di riposo compensativo.

Il livello di inquadramento, la retribuzione e la durata contrattuale saranno stabilite sulla base della reale esperienza del candidato, si offrono reali ed interessanti opportunità di crescita personale e professionale.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728562835 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => tecnico-di-laboratorio-microbiologico [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '5857172856456335.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {6} [custom_area_studio] => laurea in discipline scientifiche quali Biologia o Biotecnologie. [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1305 [azienda_id] => 208 [lauree] => {59}{60}{68} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728564587 [title] => QC Analyst [body] =>

Randstad Italia spa, specialty pharma, ricerca per strutturate aziende multinazionali del territorio della provincia di Latina e della zona di Pomezia dei QC Analyst.

Sede di lavoro: Provincia di Latina

Mansioni:

• esecuzione dei test analitici su prodotti chimici e materie prime attraverso attività quali cromatografia liquida (HPLC), gascromatografia. titolazione potenziometrica, spettrografia, cromatografia su strato sottile (TLC).
• assicurazione della calibrazione giornaliera e periodica delle apparecchiature, approvvigionamenti e smaltimenti.
• documentazione del processo di lavoro e dei risultati dei test in conformità alle normative GMP

Requisiti necessari:

• laurea in discipline scientifiche quali chimica e tecnologie farmaceutiche, farmacia, chimica od affini.
• esperienza di almeno 6 mesi in ruolo analogo
• Caratteristiche personali di serietà, attenzione e capacità di operare nel rispetto dei ruoli completano il profilo.

Modalità di lavoro: on site, con disponibilità al lavoro su 3 turni (6/14, 14/22, 14/22) dal Lunedì alla Domenica con giorni di riposo compensativo.

Il livello di inquadramento, la retribuzione e la durata contrattuale saranno stabilite sulla base della reale esperienza del candidato, si offrono reali ed interessanti opportunità di crescita personale e professionale.

 

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728562660 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => qc-analyst [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '4753172856458455.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {5}{6} [custom_area_studio] => laurea in discipline scientifiche quali chimica e tecnologie farmaceutiche, farmacia, chimica od affini. [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1303 [azienda_id] => 208 [lauree] => {null} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728555154 [title] => Supply Chain JR. Planner [body] =>

Randstad Specialty Pharma, for a multinational company in the pharmaceutical field, we are looking for an In-Market Supply Chain JR. Planner.

Location: Milan

We offer: a 12 month fixed term contract with the possibility of both personal and professional growth.
Level and salary will be adjusted according to the candidate's experience.

Responsabilities:

• manages forecast and replenishment (using the planning tool OMP) to local warehouse.
• weekly check and update the PCT05 to ensure healthy level of inventory.
• manages, plans and initiates import and export licenses for the full narcotic portfolio. Monitor expiry dates of licenses.
• develops weekly shipping schedules and creates delivery notes for Italy.
• manages New Artwork Implementation Planning and Shelf-Life Planning.
• communicates with manufacturing sites to ensure uninterrupted supply to the markets.
• maintains Master Data Planning Parameters for ERP (SAP) and Planning System (OMP).

Requirements:

• has a degree from university, minimum a B.Sc. or three years equivalent upper education;
• acts with integrity and assumes full responsibility, accountability for assigned tasks;
• office, and solid excel expertise;
• good level of English is important as we work in an international environment;
• attention to details for recurrent work related to supply chain activities, familiarity with planning and good level of organization;
• has an open and curious mindset and happily shares and discusses ideas.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728555143 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => supply-chain-jr-planner [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '7227172855500519.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {null} [custom_area_studio] => Laurea [apply] => 1 [english] => 1 )

Array ( [id] => 1302 [azienda_id] => 208 [lauree] => {null} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728554968 [title] => Administrative Assistant [body] =>

Randstad InHouse Specialty Pharma, for a multinational company in the pharmaceutical field, we are looking for an Administrative Assistant.

Location: Latina

We offer: a 12 month fixed term contract with the possibility of both personal and professional growth. Level and salary will be adjusted according to the candidate's experience.

Responsabilities:

• customer reception;
• event organization;
• event management.

Requirements:

• high school diploma or degree;
• good level of English is important as we work in an international environment;
• a person with a good interaction.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728554935 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => administrative-assistant [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '8703172855482170.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {null} [custom_area_studio] => Diploma o Laurea [apply] => 1 [english] => 1 )

Array ( [id] => 1301 [azienda_id] => 208 [lauree] => {57} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728554978 [title] => Employee & Labor Specialist [body] =>

Randstad InHouse Specialty Pharma, for a multinational company in the pharmaceutical field, we are looking for a Employee & Labor Specialist.

The Role:

• The Employee & Labor Relations Specialist is responsible for managing Employee.
• Relations cases for designated workforce group(s). Management of Employee.
• Relations includes, but is not limited to, assistance with complex employment policy interpretation, workforce grievances, advice of management on discipline.

Location: Latina and sometime Pomezia (RM)

We offer: We offer a 6 month fixed term contract with the possibility of both personal and professional growth.
Level and salary will be adjusted according to the candidate's experience.

Responsabilities:

• supports Labor / Employee Relations Cluster Leader to provide a high level of service to employees, HR Community and Business Leaders.
• works closely with HR business partners and relevant stakeholders on all employee and labor relations topics.
• serves as the first line contact to human resources by providing guidance and assistance to employees for policy inquiries and employee related issues.
• provides employee relations support, including conflict resolution, disciplinary action, and performance improvement counseling.
• communicates policy updates and changes to HR Council, business and employees.

Requirements:

• law degree;
• previous knowledge of Employment and Labor Relations laws, regulations and practices is considered a plus;
• proficient in English (experience of HR activities managed in english, i.e.: conf call;
• training, written communications etc...);
• very good knowledge of MS office tools and platforms University;
• good logical and tactical thinking;
• strong communication skills.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728554786 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => employee-labor-specialist [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '2135172855455240.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {4} [custom_area_studio] => Laurea in Giurisprudenza [apply] => 1 [english] => 1 )

Array ( [id] => 1300 [azienda_id] => 208 [lauree] => {null} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728555209 [title] => QC Technician [body] =>

RandstadInHouse  Specialty Pharma, for a multinational company in the pharmaceutical field, we are looking for a QC Technician.

Location: Pomezia (RM)

We offer: Level and salary will be adjusted according to the candidate's experience. 

Responsabilities:

• Carry out chemical-physical tests on finished products and raw materials in accordance with GMP standards.
• Finished product control and management of production documentation.
• Specific control of raw materials.
• Carry out analysis on the finished cosmetic products and medical devices.
• Support stability and validation testing on cosmetic and medical device products.

Requirements:

• Five-year scientific degree.
• Good management of the main laboratory instruments (HPLC, GC, IR, UV…).
• Knowledge of ISO standards (9001 and 13485).
• Professional experience: at least 2 years in the Q&C department.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728554502 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => qc-technician [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '3147172855434512.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {6} [custom_area_studio] => Laurea in Discipline Scientifiche [apply] => 1 [english] => 1 )

Array ( [id] => 1299 [azienda_id] => 208 [lauree] => {59}{60}{67}{68} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728554331 [title] => Affari Regolatori - Crema [body] =>

Randstad Italia spa Specialty Pharma ricerca un addetto agli affari regolatori per un'importante realtà del settore cosmetico.

Sede di lavoro: Crema

Si offre: Il livello di inquadramento, la retribuzione e la durata contrattuale saranno stabilite sulla base della reale esperienza del candidato, si offrono reali ed interessanti opportunità di crescita personale e professionale.

Mansioni:

• archivio documentazione relativa a materie prime in uso;
• valutazione della documentazione e della compliance delle materie prime e delle formulazioni;
• stesura scheda prodotto e di sicurezza tramite software dedicato;
• supporto ai clienti per redazione della documentazione necessaria alla commercializzazione dei prodotti EU ed extra-EU;
• stretta collaborazione con team R&D e marketing;
• monitoraggio aggiornamenti legislativi legati al cosmetico a livello EU ed extra-EU.

Requisiti richiesti:

• laurea magistrale in discipline scientifiche (es. chimica, CTF, farmacia, biologia), gradito master in affari regolatori;
• esperienza pregressa di almeno 6 mesi nella mansione, preferibilmente in azienda cosmetica;
• ottima conoscenza della lingua inglese;
• ottima padronanza dei principali strumenti informatici.

Buone capacità organizzative e di gestione del tempo e spiccate doti di mediazione e collaborazione trasversali completano il profilo.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728554269 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => affari-regolatori--crema [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '8531172855413451.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {5}{6} [custom_area_studio] => Laurea in Discipline Scientifiche, gradito Master in Affari Regolatori [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1298 [azienda_id] => 208 [lauree] => {59}{60}{80}{82}{68} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728554061 [title] => Analista di Laboratorio Chimico [body] =>

Randstad InHouse Specialty Pharma ricerca per un'importante azienda multinazionale del settore chimico farmaceutico un analista di laboratorio chimico. la risorsa entrerà a far parte del team controllo qualità.

Sede di lavoro: provincia di Frosinone

Si offre: Si offre contratto in somministrazione ed opportunità future di crescita personale e professionale.
Il livello di inquadramento, la retribuzione e la durata contrattuale saranno stabilite sulla base della reale esperienza del candidato.

Mansioni:

• test su materie prime, semilavorati e prodotti finiti;
• eseguire prove fisiche (pH, KF, Osmolalità), cromatografiche (HPLC/UPLC) ed analisi biochimiche (RT-PCR, SDS-Page, Sanger Sequencing, cIEF, Dot-Blot);
• effettuare studi di stabilità e rilascio;
• garantire l'esecuzione della validazione e del trasferimento dei metodi analitici;
• compilare la documentazione relativa alle attività secondo le norme GMP.

Requisiti richiesti:

• laurea in Farmacia, CTF, Chimica o in discipline scientifiche;
• buona comprensione della lingua inglese;
• esperienza pregressa in ruolo e contesto analogo di almeno un anno;
• disponibilità al lavoro a giornata e su 3 turni (6/14, 14/22, 22/6) dal lunedì alla Domenica con riposi compensativi.

L’attenzione ai dettagli, la capacità di concentrazione e l’orientamento al risultato completano il profilo.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728554032 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => analista-di-laboratorio-chimico [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '6574172855383110.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {5}{8}{6} [custom_area_studio] => Laurea in Farmacia, CTF, Chimica o affini [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1297 [azienda_id] => 208 [lauree] => {null} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728554111 [title] => Affari Regolatori - Frosinone [body] =>

Randstad InHouse Specialty Pharma ricerca per un'importante azienda multinazionale del settore chimico farmaceutico un addetto agli affari regolatori.

Sede di lavoro: Provincia di Frosinone

Si offre: contratto in somministrazione di 6 mesi con possibilità di proroghe ed opportunità future di crescita personale e professionale.
Il livello di inquadramento e la retribuzione saranno stabilite sulla base della reale esperienza del candidato.

Mansioni:

• scrittura ed esame dei dossier normativi per garantire gli standard correnti;
• verifica della compliance del sito produttivo, secondo norme locali ed internazionali;
• supporto nel confronto con gli enti normativi;
• esame dei file normativi per i prodotti commerciali (MAA, NDA, BLA, ANDA) e prodotti clinici (IMPD, IND).

Requisiti richiesti:

• laurea in discipline scientifiche e gradito master in affari regolatori
• esperienza pregressa nel ruolo di almeno un anno;
• ottima padronanza della lingua inglese;
• ottima conoscenza delle linee guida Emea, USA, Giappone e Cina.

Senso di responsabilità, capacità di lavorare sotto stress ed orientamento al risultato completano il profilo.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728553774 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => affari-regolatori [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '872172855358283.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {6} [custom_area_studio] => Laurea in Discipline Scientifiche, gradito Master in Affari Regolatori [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1296 [azienda_id] => 208 [lauree] => {59}{67}{68} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728553810 [title] => Operatore Farmaceutico - Sperlatura [body] =>

Randstad In House Specialty Pharma ricerca per importante azienda cliente un operatore farmaceutico per l’area sperlatura. 

Sede di lavoro: Modugno (BA)

Si offre: contratto in somministrazione di 3 mesi con possibilità di proroghe ed opportunità future di crescita personale e professionale.
CCNL Chimico Industria livello E3.

Mansioni:

• sperlatura dei prodotti iniettabili secondo quanto previsto dal Batch Record e dalle SOP vigenti;
• controllo visivo e controllo qualità sul prodotto finito;
• compilazione batch record e documentazione di reparto.

Requisiti richiesti:

• laurea in Biologia, Chimica, CTF o affini;
• esperienza pregressa in ruolo analogo, oppure contesti farmaceutici produttivi o di laboratorio;
• buona padronanza della Lingua Inglese;
• disponibilità a lavorare su tre turni (6/14, 14/22, 22/6) dal lunedì alla Domenica, con giornate di riposo compensativo.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728553537 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => operatore-farmaceutico--sperlatura [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '997117285538072.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {5}{6} [custom_area_studio] => Laurea in Biologia, Chimica, CTF o affini [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1295 [azienda_id] => 208 [lauree] => {59}{60}{68} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728553343 [title] => Operatore Farmaceutico - Preparazione Materiali [body] =>

Randstad In House Specialty Pharma ricerca per importante azienda cliente un operatore farmaceutico per l’area di preparazione materiali.
La risorsa sarà inserita nel reparto produttivo connesso alla successiva area del rifornimento delle pompe che iniettano la soluzione farmacologica nell'area del riempimento di blister e contenitori farmacologici.

Sede di lavoro: Modugno (BA)

Si offre: contratto in somministrazione di 3/6 mesi con possibilità di proroghe ed opportunità future di crescita personale e professionale.
CCNL Chimico Industria livello E3.

Mansioni:

• preparazione dei materiali attraverso la sterilizzazione, il lavaggio e l’asciugatura degli stessi;
• carico manuale e spostamento delle attrezzature e loro approvvigionamento;
• elaborazione reportistica e compilazione batch record e documenti di produzione.

Requisiti richiesti:

• laurea in Tecnologie Chimiche e Farmaceutiche, Chimica, Farmacia;
• buona padronanza della lingua inglese;
• la conoscenza delle GMP e una pregressa esperienza nel settore farmaceutico costituirà titolo preferenziale;
• disponibilità a lavorare su tre turni (6/14, 14/22, 22/6) dal lunedì alla Domenica, con giornate di riposo compensativo.

Dinamicità, capacità organizzative ed orientamento al team working completano il profilo.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728553263 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => operatore-farmaceutico [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '373117285530926.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {5}{6} [custom_area_studio] => Laurea in Farmacia, CTF o Chimica [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1294 [azienda_id] => 208 [lauree] => {59}{67}{83}{68} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728553053 [title] => Quality Assurance [body] =>

Randstad InHouse Specialty Pharma ricerca per importante azienda cliente operante nel settore farmaceutico un Quality Assurance.

Sede di lavoro: Modugno (BA)

Si offre: contratto full-time in somministrazione, per un periodo iniziale di 12 mesi e successive possibilità di crescita personale e professionale. Il livello di inquadramento e la RAL saranno determinati sulla base della reale esperienza del candidato.

Mansioni:

• verifica della completezza e accuratezza del piano di monitoraggio microbiologico delle aree classificate;
• identificazione delle aree di miglioramento e dei trend di contaminazione in cleanroom, e analisi dei dati di monitoraggio;
• coordinamento delle indagini di superamento dei limiti definiti per la contaminazione delle aree classificate delle linee produttive e dei locali a servizio delle stesse ;
• aggiornamento continuo ed esecuzione di training sugli standard regolatori relativi al monitoraggio microbiologico ambientale e al Quality Manufacturing;
• redazione di risk assessment e report di qualifica microbiologica delle aree classificate;
• creazione e modifica della documentazione necessaria alla garanzia dello stato di compliance rispetto alle cGMP;
• implementazione di best-practices per il continuous improvement;
• interazione e presentazione dei dati agli stakeholder del processo interni ed esterni, incluse le agenzie regolatorie;
• supporto alle attività in campo (shop floor) per la valutazione di condizioni anomale.

Requisiti richiesti:

• laurea in Biologia, Biotecnologie, Chimica e Tecnologie Farmaceutiche o affini;
• esperienza in ambito Quality o Sterility Assurance in aziende operanti nella produzione farmaceutica sterile in clean room o isolatore;
• conoscenza delle GMP, e del nuovo Annex 1 Eudralex;
• conoscenza delle principali tecniche di analisi del rischio;
• ottima conoscenza della lingua inglese;
• ottima padronanza degli strumenti di Office quali Word, Excel, Power-Point.

Completano il profilo ottime capacità relazionali e di negoziazione, precisione, predisposizione all’apprendimento, buona attitudine al lavoro documentale, familiarità con i sistemi computerizzati per l’utilizzo dei software aziendali dedicati (SAP, Lims, Trackwise) e disponibilità a svolgere lavoro in orario straordinario e su turni.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728552932 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => quality-assurance [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '868417285527792.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {5}{6} [custom_area_studio] => Laurea in Chimica, Biologia, Biotecnologie, CTF o affini [apply] => 1 [english] => 0 )

Array ( [id] => 1293 [azienda_id] => 208 [lauree] => {68} [settore] => [ruolo] => [inserimento] => [time_c] => 0 [last_mod] => 1728552742 [title] => Quality Control Specialist [body] =>

Randstad InHouse, Specialty Pharma, ricerca per importante azienda cliente operante nel settore cosmetico addetti al controllo qualità per l’area bulk release.

Sede di lavoro: Olgiate Comasco (CO)

Si offre: iniziale contratto in somministrazione di 6 mesi con possibilità di proroghe ed opportunità di crescita personale e professionale.
CCNL Chimico Industria, livello e retribuzione saranno stabiuliti sulla base della reale esperienza del candidato.

Mansioni:

• controllo in ingresso e periodico delle materie prime, del semilavorato e del prodotto finito nel rispetto delle normative GMP;
• esecuzione analisi organolettiche (odore, colore, aspetto) e delle misurazioni di viscosità, pH, densità;
• valutazione dei risultati in caso di non conformità; apertura di rapporti di non conformità (OOS) e gestione dei reclami ai fornitori;
• gestione ed emissione dei certificati di analisi interni e controllo e gestione dei certificati di analisi dei fornitori;
• supporto ai reparti produttivi nel corso del ciclo produttivo;
• collaborazione continua con gli altri reparti aziendali (produzione, R&D, procurement, ufficio acquisti, qualità).

Requisiti richiesti:

• diploma di perito chimico od affini, o laurea triennale in discipline scientifiche;
• buona padronanza della lingua inglese;
• esperienza anche breve in aree di laboratorio c;
• padronanza nell’utilizzo dei seguenti strumenti di analisi: viscosimetri e reometri, densimetri, pHmetri, titolatori, termobilance, HPLC e GC;
• disponibilità al lavoro su tre turni (6/14, 14/22, 22/6) dal Lunedì alla Domenica con riposi compensativi ed alla reperibilità.

Capacità del rispetto di tempi e metodi e di operare sotto stress, attenzione e precisione completano il profilo.

[short_desc] => [type_candidatura] => 0 [affiliate] => 0 [url] => [visite] => 0 [status] => 1 [livello_istruzione] => 0 [time] => 1728552685 [place_id] => 0 [cords] => [url_rewrite] => quality-control-specialist [email_object] => [email_address] => [codice] => [visibility_start] => 0 [visibility_end] => 0 [category_start] => 0 [category_end] => 0 [category_position] => 0 [label_button] => [contratto] => [nazione_id] => [regione_id] => [provincia_id] => [cp_name] => [cp_link] => [cp_logo] => array( 0 => '7414172855249228.jpg'); [custom_location] => [candidatura_number] => 0 [user_status] => [anno] => 19 [areastudio] => {6} [custom_area_studio] => Laurea in Discipline Scientifiche, in particolare Chimica. [apply] => 1 [english] => 0 )